Le succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier. Européens de conviction, ils partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE. Vous êtes curieux des innovations dans votre domaine et fort d’une sensibilité franco-allemande ? Les équipes de ARTE GEIE à Strasbourg accueillent régulièrement de nouveaux collaborateurs. Cliquez pour voir : arte.tv/jobs

Chargé (h/f) d’édition/communication - ARTE en italien

Au-delà de sa diffusion en français et en allemand, la chaîne distribue désormais sur le numérique une sélection de programmes sous-titrés en anglais, en espagnol, en polonais et prochainement en italien. Grâce au soutien de l’Union européenne, ce concentré d’ARTE permet de partager le meilleur de la culture de Madrid à Varsovie, en passant par Rome et de naviguer d’une langue à l’autre : un vrai bouillon de culture européen !

Vos missions

  • Participer au lancement de l’offre et à sa promotion au quotidien : préparer des newsletters et des communiqués de presse, mettre en place des partenariats, aider à monter des opérations spéciales.
  • Animer la communauté des utilisateurs d’ARTE en langue italienne sur les médias sociaux.
  • Rédiger des textes d’accroche, éditer des images et gérer les métadonnées des programmes à mettre en ligne.
  • Vérifier la qualité des sous-titres en italien pour les programmes de l’offre.

Vos atouts

  • Vous connaissez les attentes du public italien en matière d’offres numériques et culturelles.
  • Polyvalent-e, organisé-e et réactif-ve, vous avez un esprit d’équipe à toute épreuve notamment face à des contraintes de délai.
  • Vous êtes reconnu-e pour votre bon relationnel et vos aptitudes de communicant-e.

Votre profil

  • Master en communication ou journalisme numérique.
  • Expérience professionnelle dans le domaine du numérique en langue italienne.
  • Parfaite maîtrise de la langue italienne, tant à l’oral qu’à l’écrit (orthographe, grammaire et syntaxe).
  • Très bonne connaissance des langues française et/ou allemande.
  • L’anglais, l’espagnol ou le polonais est un plus.

ARTE à Strasbourg vous propose :

Un CDD de 18 mois à partir du 21/05/2018 au sein du secteur ARTE Europe. Les 5 premiers mois sont à taux partiel (50%) et les 13 mois suivants à taux plein.

Vous êtes intéressé-e ?
Faites-nous part de votre motivation d’ici le 05/03/2018 inclus.

ARTE GEIE développe une politique active d’accueil des personnes en situation de handicap. Les candidatures sont étudiées selon ce principe.

counter-image